1
00:00:02,336 --> 00:00:04,672
{\an8}যেহেতু আমরা আমাদের লক্ষ্যে পৌঁছেছি,
2
00:00:04,880 --> 00:00:07,925
{\an8}আমি শীঘ্রই এগিয়ে যাব
প্রতিশ্রুতি হিসাবে মিশন সঙ্গে.
3
00:00:08,008 --> 00:00:09,260
{\an8}আজকে কী হবে?
4
00:00:09,343 --> 00:00:10,553
{\an8}অবশেষে!
5
00:00:10,636 --> 00:00:13,305
{\an8}আমি খুনি ইউ গিল-হককে মারধর করব
এই প্রবাহে বাস করুন।
6
00:00:13,389 --> 00:00:14,724
{\an8}এটা কি সত্যিই ইউ গিল-হাক?
7
00:00:14,807 --> 00:00:16,016
{\an8}সে সম্পূর্ণরূপে পাগল
8
00:00:16,100 --> 00:00:17,393
{\an8}আমি নিশ্চিত এটা জাল
9
00:00:17,476 --> 00:00:18,894
{\an8}কি মিথ্যাবাদী
10
00:00:18,978 --> 00:00:20,146
{\an8}আসুন সবাই।
11
00:00:20,604 --> 00:00:23,023
{\an8}আমি কি কখনও আপনাকে একটি স্রোতে মিথ্যা বলেছি?
12
00:00:24,191 --> 00:00:26,152
{\an8}দান করতে প্রস্তুত থাকুন।
13
00:00:26,235 --> 00:00:27,403
{\an8} শীঘ্রই দেখা হবে৷
14
00:00:28,612 --> 00:00:31,365
আছে যারা বোকা
তাদের সারাজীবন মিথ্যা বলা হয়েছে?
15
00:00:31,449 --> 00:00:33,617
- আরে, ভিডিওর জন্য একটি থাম্বনেইল তৈরি করুন।
- ঠিক আছে।
16
00:00:37,246 --> 00:00:38,581
তুমি মৃত।
17
00:00:43,669 --> 00:00:45,296
জাহান্নাম তুমি কে?
18
00:00:48,299 --> 00:00:49,258
যে আপনি ভয়?
19
00:00:49,550 --> 00:00:51,594
আপনি কতটা ভীত মনে করেন আপনার শিকার ছিল
20
00:00:51,677 --> 00:00:54,054
যেমন আপনি যৌন নিপীড়ন করেছেন
এবং তাদের হত্যা?
21
00:01:15,034 --> 00:01:15,951
আরে!
22
00:01:16,660 --> 00:01:17,995
এই স্ট্রিম শুরু করা যাক.
23
00:01:30,299 --> 00:01:31,217
তুমি কে?
24
00:01:37,097 --> 00:01:38,891
তুমি কি মরতে চাও?
25
00:01:49,318 --> 00:01:50,277
আমি কি মরতে চাই?
26
00:01:54,198 --> 00:01:56,158
আমাকে মেরে ফেলার সাহস কি তোমার আছে?
27
00:02:08,045 --> 00:02:09,588
তুমি কে?
28
00:02:10,422 --> 00:02:11,382
আমি?
29
00:02:13,342 --> 00:02:16,679
এমন কেউ যে আপনার মতো কেউ নয়।
30
00:02:33,445 --> 00:02:34,530
ধন্যবাদ
31
00:02:36,740 --> 00:02:37,825
কিন্তু আমি জিজ্ঞাসা করতে পারেন
32
00:02:39,285 --> 00:02:41,328
তুমি সেখানে কি করছিলে?
33
00:02:41,453 --> 00:02:43,664
আমি উপকরণ খুঁজছিলাম
আমার পরবর্তী টুকরা জন্য.
34
00:02:46,959 --> 00:02:48,502
তাই আপনি একজন চিত্রশিল্পী।
35
00:02:48,752 --> 00:02:49,712
আমি
36
00:02:52,131 --> 00:02:53,257
যে কোন সুযোগে,
37
00:02:55,092 --> 00:02:56,385
তুমি কি জানো আমি কে?
38
00:02:59,597 --> 00:03:01,599
হ্যাঁ, আমি করি।
39
00:03:04,518 --> 00:03:05,519
তাহলে কেন?
40
00:03:06,604 --> 00:03:07,771
কেন আমাকে বাঁচালেন?
41
00:03:10,107 --> 00:03:11,901
আমি আমার উপকরণ পছন্দ করি না
42
00:03:12,735 --> 00:03:14,236
ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে
43
00:03:16,780 --> 00:03:17,698
কি?
44
00:03:21,410 --> 00:03:23,162
আমরা এখানে আছি.
45
00:03:23,245 --> 00:03:24,538
ওখানেই আমার বাড়ি।
46
00:03:26,540 --> 00:03:27,750
না, তা নয়।
47
00:03:29,793 --> 00:03:30,711
মশাই।
48
00:03:33,964 --> 00:03:35,132
মিথ্যা বলবে কেন?
49
00:03:36,550 --> 00:03:37,509
কি?
50
00:03:38,594 --> 00:03:40,554
তুমি কে?
51
00:04:26,475 --> 00:04:27,476
এটা কি?
52
00:04:27,810 --> 00:04:28,978
আরে!
53
00:04:42,950 --> 00:04:43,951
আপনি আপ?
54
00:04:45,577 --> 00:04:46,453
কি হচ্ছে?
55
00:04:48,038 --> 00:04:50,124
আপনি কি আমার দিকে ফিরে পেতে চেষ্টা করছেন?
আমি কিছু করার জন্য?
56
00:04:50,916 --> 00:04:52,543
মনে হচ্ছে তুমি ভুল,
57
00:04:53,961 --> 00:04:55,546
কিন্তু আমি শুধু মানুষ খুন।
58
00:04:58,674 --> 00:05:00,676
আমি তোমাকে মেরে ফেলছি কারণ আমি এটা করি।
59
00:05:02,720 --> 00:05:04,972
আপনি কে এর সাথে কোন সম্পর্ক নেই।
60
00:05:08,058 --> 00:05:09,309
আপনি এটা পেতে?
61
00:05:10,436 --> 00:05:11,437
কি?
62
00:05:16,859 --> 00:05:18,694
দয়া করে আমাকে রেহাই দিন।
63
00:05:20,654 --> 00:05:21,864
দয়া করে করবেন না।
64
00:05:22,364 --> 00:05:24,575
করবেন না!
65
00:05:58,442 --> 00:05:59,443
পর্ব 5
66
00:05:59,526 --> 00:06:03,197
এটা বিনামূল্যে বিরতি অসম্ভব
এবং মৃত্যুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ.
67
00:06:15,084 --> 00:06:17,002
আমি ওই জারজকে মেরে ফেলব।
68
00:06:21,048 --> 00:06:22,174
তবে প্রথমে…
69
00:06:36,688 --> 00:06:38,023
আপনি এটা উপভোগ করছেন, তাই না?
70
00:06:39,983 --> 00:06:41,235
নিজের জন্য এটি চেষ্টা করুন.
71
00:07:18,480 --> 00:07:19,690
কি হচ্ছে?
72
00:07:19,773 --> 00:07:20,607
এটা কাজ করছে না.
73
00:07:20,983 --> 00:07:22,192
কোন সমস্যা আছে?
74
00:07:39,918 --> 00:07:41,086
কি হয়েছে?
75
00:07:42,546 --> 00:07:44,673
তুমি কি মরে এখানে ফিরে এলে?
76
00:07:44,756 --> 00:07:47,009
আপনার মত একজন সাধারণ মানুষ
সর্বদা সবকিছু নষ্ট করে
77
00:07:47,092 --> 00:07:48,427
এটা overthinking দ্বারা.
78
00:07:52,055 --> 00:07:54,683
আগুন জ্বলে না।
79
00:07:55,184 --> 00:07:57,936
পানি ভিজে না।
80
00:07:59,062 --> 00:08:01,023
এটা স্পষ্টতই স্পষ্ট, তাই না?
81
00:08:02,482 --> 00:08:03,525
আচ্ছা তাহলে,
82
00:08:04,610 --> 00:08:07,029
আপনি কেন সম্পূর্ণ করবেন না
আমার জন্য এই পরবর্তী বাক্য?
83
00:08:07,112 --> 00:08:08,238
মৃত্যু…
84
00:08:09,198 --> 00:08:10,449
মরে না।
85
00:08:18,207 --> 00:08:20,000
আপনি এই সব পরিকল্পনা, তাই না?
86
00:08:21,001 --> 00:08:23,378
- মানে কি?
- পার্ক Tae-u সম্পর্কিত সমস্ত মৃত্যু।
87
00:08:24,963 --> 00:08:25,923
এবং…
88
00:08:27,633 --> 00:08:28,759
জি-সুর মৃত্যু।
89
00:08:30,719 --> 00:08:32,679
আমি তোমাকে তার বই পড়তে দেখেছি।
90
00:08:34,223 --> 00:08:35,933
কেন তুমি তাকেও মরে গেলে?
91
00:08:36,892 --> 00:08:39,728
এটা খুব নিষ্ঠুর,
এমনকি যদি আপনি একটি ঈশ্বর!
92
00:08:43,315 --> 00:08:44,316
আপনি কি শুধু হাসলেন?
93
00:08:44,399 --> 00:08:45,859
এই কথাটা আগেই বলেছি,
94
00:08:46,944 --> 00:08:48,528
কিন্তু আমি দেবতা নই।
95
00:08:48,612 --> 00:08:51,865
আমি সহজভাবে এই ফর্ম গ্রহণ করেছি
মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে।
96
00:08:52,824 --> 00:08:54,785
আমি যে কোন কিছুতে নিজেকে পরিবর্তন করতে পারি।
97
00:09:04,419 --> 00:09:06,088
আপনি কি দেখতে পছন্দ করেন?
98
00:09:06,421 --> 00:09:07,798
এটাই কি তোমার আসল রূপ?
99
00:09:08,465 --> 00:09:09,508
না.
100
00:09:24,147 --> 00:09:25,148
ইয়ে-জায়ে।
101
00:09:31,238 --> 00:09:32,281
জি-সু।
102
00:09:43,250 --> 00:09:44,293
এটা বন্ধ করুন।
103
00:09:50,007 --> 00:09:52,092
তুমি শুধু আমার দিকে তাকিয়ে ছিলে আর চিৎকার করছিলে।
104
00:09:52,759 --> 00:09:54,094
এখন মুখ ফিরিয়ে নেবে কেন?
105
00:09:55,220 --> 00:09:56,722
দয়া করে থামুন।
106
00:09:56,805 --> 00:09:57,806
কি ভুল?
107
00:09:58,557 --> 00:10:00,559
আপনি কি এই মহিলার মৃত্যুর জন্য দোষী বোধ করেন?
108
00:10:06,315 --> 00:10:09,192
আমি শুধু লেখা পড়া ছিল
একটি মহিলার শীঘ্রই মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত.
109
00:10:10,110 --> 00:10:12,779
দেখতে দেখতে চেক করলাম
সে শাস্তি পাওয়ার যোগ্য কিনা,
110
00:10:12,863 --> 00:10:13,864
ঠিক আপনার মত
111
00:10:14,531 --> 00:10:15,490
তারপর,
112
00:10:16,992 --> 00:10:18,327
আমি কি জি-সু এর জন্য দায়ী--
113
00:10:18,410 --> 00:10:21,371
সেখানে তার মৃত্যু নির্ধারিত ছিল
সেই সময়ে
114
00:10:22,039 --> 00:10:25,625
সে সবেমাত্র জানতে পেরেছে
যার সাথে সে মারা যাবে।
115
00:10:26,293 --> 00:10:27,461
যে সব পরিবর্তন.
116
00:10:28,420 --> 00:10:31,548
আপনি কি বলছেন যে জি-সু নিয়তি ছিল
পার্ক Tae-u দ্বারা নিহত হবে?
117
00:10:35,135 --> 00:10:36,428
কেন তিনি হবে, যদিও?
118
00:10:43,810 --> 00:10:44,770
এখন,
119
00:10:44,853 --> 00:10:46,855
আমরা কি শুরু করব?
আমাদের খেলা দ্বিতীয়ার্ধ?
120
00:10:48,732 --> 00:10:49,649
নিশ্চিত।
121
00:10:50,484 --> 00:10:51,485
আমি এটাই চেয়েছিলাম।
122
00:10:51,568 --> 00:10:53,945
- আপনি কি এখনও দ্রুত মৃত্যু চান?
- না।
123
00:10:54,696 --> 00:10:56,782
আমি কুত্তার ছেলেকে হত্যা করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।
124
00:10:56,865 --> 00:10:58,033
আমি কি তোমাকে বলিনি
125
00:10:58,450 --> 00:11:00,118
যে আমি হস্তক্ষেপ করব
126
00:11:01,119 --> 00:11:02,871
আপনি যদি কারো জীবন কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করেন?
127
00:11:02,954 --> 00:11:05,707
নিশ্চিত। আমি আপনাকে চেষ্টা দেখতে চাই.
128
00:11:06,166 --> 00:11:08,001
তুমি কি মনে কর তুমি আমার নিয়ম ভাঙতে পারবে
129
00:11:08,585 --> 00:11:10,462
এবং আমার নিজের খেলায় আমাকে পরাজিত?
130
00:11:10,545 --> 00:11:13,840
মানুষ কখনো কখনো
লড়তে হবে হেরে যাওয়া যুদ্ধ।
131
00:11:13,924 --> 00:11:17,094
মানুষ কখনো শোনে না,
আপনি তাদের যতই সতর্ক করুন না কেন।
132
00:11:18,011 --> 00:11:19,262
কি একগুচ্ছ ইডিয়ট।
133
00:11:26,144 --> 00:11:28,313
আমি একটি মূল্যবান বুলেট নষ্ট করতে পারি না।
134
00:11:28,647 --> 00:11:30,690
এই সব ভোগান্তি
যে আপনি অবশ্যই অভিজ্ঞতা.
135
00:11:56,758 --> 00:11:58,927
এই সব রক্ত কি?
136
00:11:59,970 --> 00:12:01,430
আমি কি এখনই রক্তপাত করছি?
137
00:12:04,766 --> 00:12:06,852
এই লোকটি কে?
138
00:12:23,493 --> 00:12:25,954
কেউ আছে?
139
00:12:58,945 --> 00:13:00,155
জিৎ। এটা আমাকে চমকে দিয়েছে।
140
00:13:30,227 --> 00:13:31,520
এই লোকের চুক্তি কি?
141
00:14:02,133 --> 00:14:03,093
কোন উপায় নেই।
142
00:14:05,178 --> 00:14:06,763
এই সব কি রক্ত?
143
00:14:17,274 --> 00:14:18,608
এটা জঘন্য.
144
00:14:22,529 --> 00:14:23,822
আমার নাম Jeong Gyu-cheol।
145
00:14:24,447 --> 00:14:25,657
আমার বয়স 34 বছর।
146
00:14:28,702 --> 00:14:31,371
আমি একটি সাধারণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছি,
147
00:14:31,454 --> 00:14:34,916
কিন্তু আমি অল্প বয়সেই বুঝতে পেরেছিলাম
যে আমি একটি বিশেষ উপহার নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছি।
148
00:14:35,542 --> 00:14:40,380
তরুণ শিল্পী পুরস্কার অনুষ্ঠান
149
00:14:43,592 --> 00:14:45,969
গ্র্যান্ড প্রাইজ
150
00:14:46,720 --> 00:14:48,054
কিন্তু বিশ্ব
151
00:14:48,763 --> 00:14:50,557
আমার উপহার চিনতে ব্যর্থ৷৷
152
00:15:35,435 --> 00:15:36,686
তারপর একদিন,
153
00:15:37,604 --> 00:15:40,315
আমি দেখতে পেয়েছিলাম
একটি বিদ্যুতায়িত দৃষ্টি
154
00:15:42,233 --> 00:15:43,860
এটি আমাকে অনুপ্রেরণা দিয়ে পূর্ণ করেছে।
155
00:15:52,118 --> 00:15:53,787
আমি সেদিন যা দেখেছিলাম তা এঁকেছিলাম,
156
00:15:54,829 --> 00:15:58,375
এবং এটি শেষ হয়
বিদেশে উচ্চ মূল্যে বিক্রি
157
00:15:59,125 --> 00:16:02,837
সমালোচকদের প্রশংসা সহ,
এই বলে যে এটি মানুষের অধঃপতনকে বন্দী করেছে।
158
00:16:03,963 --> 00:16:05,632
তার পরে,
159
00:16:05,715 --> 00:16:07,634
আমি আমার শিল্প সম্পর্কে গুরুতর হয়ে উঠলাম।
160
00:16:32,075 --> 00:16:35,161
{\an8}শরীরের বিচ্ছিন্ন অংশ পাওয়া গেছে
সাংওয়ান লেক পার্কে।
161
00:16:35,245 --> 00:16:37,664
{\an8}প্রিন্টগুলি থেকে নেওয়া
যে অঙ্গগুলো উদ্ধার করা হয়েছে
162
00:16:37,747 --> 00:16:40,250
{\an8} প্রকাশ করেছে যে শিকার
এক সপ্তাহ আগে নিখোঁজ হওয়ার খবর পাওয়া গেছে...
163
00:16:40,333 --> 00:16:42,669
{\an8} সাতটি খণ্ড খণ্ড মৃতদেহ পাওয়া গেছে
164
00:16:42,752 --> 00:16:44,587
{\an8}পিয়ংজায়ে-ডং-এর একটি পাহাড়ে।
165
00:16:44,713 --> 00:16:46,548
পুলিশ খুঁজে পেয়েছে যে অঙ্গচ্ছেদ…
166
00:16:46,631 --> 00:16:48,383
এগুলি মিঃ জিয়ং গিউ-চিওলের আঁকা।
167
00:16:48,466 --> 00:16:49,759
প্রারম্ভিক বিড হল 120 মিলিয়ন...
168
00:16:49,843 --> 00:16:51,136
130 মিলিয়ন 140 মিলিয়ন
169
00:16:51,219 --> 00:16:55,682
এই ক্ষেত্রেও লিঙ্ক করা হয়েছে বলে ধারণা করা হচ্ছে
অগ্রসর সিরিয়াল কিলারের কাছে।
170
00:16:55,932 --> 00:16:58,810
আমরা এখন বিডিং শুরু করব
দ্বিতীয় পেইন্টিংয়ের জন্য, স্ক্র্যাচ।
171
00:16:58,893 --> 00:17:00,145
120 মিলিয়ন 170 মিলিয়ন।
172
00:17:09,320 --> 00:17:12,365
পনের জন
যারা আমাকে অনুপ্রাণিত করার জন্য তাদের জীবন দিয়েছেন...
173
00:17:16,327 --> 00:17:18,997
পুনরায় জন্ম হয়েছিল
শিল্পের কাজ হিসাবে আমি তৈরি করেছি।
174
00:17:51,654 --> 00:17:52,864
আপনি শয়তানী sicko.
175
00:18:06,377 --> 00:18:07,921
"লেখক লি জি-সু"?
176
00:18:09,005 --> 00:18:10,423
তার লাশ…
177
00:18:14,260 --> 00:18:15,595
একটি marionette মত দেখায়.
178
00:18:39,285 --> 00:18:40,370
আমি এই শয়তান ব্যবহার করব...
179
00:18:42,580 --> 00:18:44,207
অন্য দানবকে হত্যা করতে।
180
00:18:49,712 --> 00:18:50,797
পার্ক তাই-উ…
181
00:18:53,550 --> 00:18:57,470
আমি নিশ্চিত করব তুমি মারা যাবে
সবচেয়ে বেদনাদায়ক মৃত্যু আছে।
182
00:19:12,110 --> 00:19:13,027
চমৎকার
183
00:19:13,736 --> 00:19:16,281
আপনার শুটিং দক্ষতা অতুলনীয়।
184
00:19:19,158 --> 00:19:20,159
এক মুহূর্ত, দয়া করে.
185
00:19:52,066 --> 00:19:53,526
আসুন একটু বেশি ক্লাসিক যাই।
186
00:19:53,610 --> 00:19:54,694
আপনি এটা, স্যার.
187
00:20:05,371 --> 00:20:06,205
যাও!
188
00:20:35,526 --> 00:20:37,111
ঠিক যেমন গল্প বলেছিলাম,
189
00:20:37,445 --> 00:20:38,988
আমি সাতটি মৃত্যুর অভিজ্ঞতা পেয়েছি।
190
00:20:39,072 --> 00:20:41,366
এখন আমি এই মানুষ হিসাবে বসবাস করছি
যিনি মডেল হিসেবে কাজ করেন।
191
00:20:41,824 --> 00:20:43,826
আমার প্রথম মৃত্যুর আগে আমার নাম ছিল
192
00:20:44,327 --> 00:20:45,620
চোই ইয়ে-জাই ছিল।
193
00:20:46,871 --> 00:20:47,872
জি-সু।
194
00:20:48,957 --> 00:20:50,333
জানি বিশ্বাস করা কঠিন,
195
00:20:50,416 --> 00:20:51,834
কিন্তু আমি সত্যিই চোই ইয়ে-জাই।
196
00:21:43,636 --> 00:21:48,016
লেখক লি জি-সু
197
00:21:49,684 --> 00:21:52,603
বাবা আমাকে আমার অবস্থান থেকে সরিয়ে দেবেন
যদি সে জানতে পারে, তাই না?
198
00:21:53,271 --> 00:21:54,605
সেটা হতে পারে না।
199
00:21:55,648 --> 00:21:57,734
তাহলে কেন আপনি এর জন্য পতন নিবেন না?
200
00:21:58,192 --> 00:22:00,236
- আমি দুঃখিত?
- আপনি পান করেননি।
201
00:22:00,903 --> 00:22:03,406
কিন্তু তোমারও নেই।
202
00:22:04,449 --> 00:22:05,533
যদিও আমি মাদক সেবন করেছি।
203
00:22:07,326 --> 00:22:08,244
কি?
204
00:22:08,911 --> 00:22:11,080
আপনি যদি কারাগারে শেষ করেন,
205
00:22:12,081 --> 00:22:14,959
আমি এটা আপনি আপ করব
আপনার পরিবেশিত সময়ের জন্য আপনাকে অর্থ প্রদান করে।
206
00:22:18,046 --> 00:22:20,173
আমি এমনকি আপনাকে সিইও করব
আমাদের একটি সহায়ক সংস্থার।
207
00:22:34,479 --> 00:22:35,438
স্যার।
208
00:22:36,689 --> 00:22:37,607
এখানে।
209
00:22:48,117 --> 00:22:50,203
আমি নিজেকে ঘুরিয়ে যাবো.
210
00:22:53,748 --> 00:22:55,416
এটা কি 911?
211
00:22:55,917 --> 00:22:57,919
আমি একটা দুর্ঘটনায় পড়লাম।
212
00:23:05,635 --> 00:23:07,220
"লেখক লি জি-সু"?
213
00:23:10,348 --> 00:23:11,641
তার লাশ
214
00:23:12,642 --> 00:23:13,935
একটি marionette মত দেখায়.
215
00:23:52,265 --> 00:23:53,391
হ্যাঁ, স্যার।
216
00:23:55,893 --> 00:23:59,021
মিস্টার পার্ক এই মুহূর্তে অফিসের বাইরে আছেন
ব্যক্তিগত ব্যবসার উপর।
217
00:24:00,857 --> 00:24:03,943
তাহলে সে কবে ফিরবে?
218
00:24:04,026 --> 00:24:06,779
আমি ভয় পাচ্ছি আমি শেয়ার করতে পারছি না
তার ব্যক্তিগত সময়সূচী।
219
00:24:07,363 --> 00:24:10,575
আপনি কোন স্টেশন বলেন
আপনি কি একজন সাংবাদিক ছিলেন?
220
00:24:13,452 --> 00:24:14,829
আমি অন্য সময় ফিরে আসব.
221
00:24:26,549 --> 00:24:27,466
স্যার।
222
00:24:31,387 --> 00:24:33,389
সেমিনার হবে
আজ আমাদের কর্মীদের জন্য।
223
00:24:33,472 --> 00:24:35,683
সেখানে থাকা নিশ্চিত করুন
তাদের আত্মা পেতে.
224
00:24:35,766 --> 00:24:37,435
হ্যাঁ, স্যার। আমি এটা করতে নিশ্চিত হব.
225
00:24:55,369 --> 00:24:56,495
কেন আপনি লাফ না?
226
00:24:57,622 --> 00:24:59,624
এটা ঠিক আছে. আমরা পরেরটা নেব।
227
00:24:59,707 --> 00:25:01,459
অনুগ্রহ করে, আমি জোর দিয়েছি।
228
00:25:01,542 --> 00:25:03,377
আমরা সবাই পরিবার, তাই না?
229
00:25:04,295 --> 00:25:05,296
ধন্যবাদ, স্যার।
230
00:25:05,713 --> 00:25:06,797
মাফ করবেন।
231
00:25:13,638 --> 00:25:14,722
সাইকোপ্যাথ।
232
00:25:14,805 --> 00:25:17,183
এই মুহূর্তে আমাদের মধ্যে একজন থাকতে পারে।
233
00:25:17,266 --> 00:25:20,019
মোটামুটি একটি বিশ্লেষণ
1000 সফল আমেরিকান সিইও
234
00:25:20,102 --> 00:25:24,523
প্রকাশ যে তাদের 21%
সাইকোপ্যাথিক বৈশিষ্ট্য দেখিয়েছেন।
235
00:25:25,483 --> 00:25:27,985
গবেষণার উপসংহারে বলা হয়েছে যে সাইকোপ্যাথ
236
00:25:28,069 --> 00:25:30,238
শেষ পর্যন্ত সফল হওয়ার সম্ভাবনা বেশি।
237
00:25:30,321 --> 00:25:33,115
যদি তাদের না থাকে
একটি প্ররোচনা হত্যা, যে.
238
00:25:35,701 --> 00:25:39,372
কারণ তারা সফল হতে পারে
তারা তাদের ইচ্ছা পূরণের জন্য এগিয়ে যায়
239
00:25:39,455 --> 00:25:41,791
কোনো সহানুভূতি ছাড়াই।
240
00:25:41,874 --> 00:25:44,669
স্টিফেন লি, কেনের সিইও,
তাইকং এর প্রতিদ্বন্দ্বী কোম্পানি,
241
00:25:44,752 --> 00:25:46,212
একজন সাইকোপ্যাথ হিসেবেও বলা হয়।
242
00:25:46,420 --> 00:25:47,630
আমরা তাদের জিততে দিতে পারি না, তাই না?
243
00:25:47,964 --> 00:25:50,800
কিভাবে আমরা আমন্ত্রণ
জনাব পার্ক একটি পরীক্ষার জন্য মঞ্চ সম্মুখের?
244
00:25:54,971 --> 00:25:57,098
আপনি যথেষ্ট সুদর্শন
একজন সেলিব্রিটি হতে
245
00:25:57,181 --> 00:25:58,849
এবং যেহেতু আপনি একজন মানুষ যার সবকিছু আছে,
246
00:25:58,933 --> 00:26:01,018
দেখা যাক আপনারও আছে কিনা
সাইকোপ্যাথের বৈশিষ্ট্য।
247
00:26:06,524 --> 00:26:09,944
কত হাসিমাখা মুখ
আপনি কি এখানে দেখতে পাচ্ছেন, মিস্টার পার্ক?
248
00:26:26,210 --> 00:26:27,878
তিনজন আছে।
249
00:26:29,046 --> 00:26:30,840
আপনি ছিল বলে মনে হচ্ছে
যে এক সঙ্গে সমস্যা.
250
00:26:30,923 --> 00:26:32,758
আমরা পরবর্তী স্লাইডে চলে যাব।
251
00:26:34,635 --> 00:26:37,054
এই ফটোগুলির মধ্যে কোনটি
অন্যদের থেকে আলাদা?
252
00:26:37,638 --> 00:26:38,848
এটা তৃতীয় এক.
253
00:26:39,140 --> 00:26:41,892
আমি আপনাকে এটা বলতে দুঃখিত,
254
00:26:41,976 --> 00:26:43,728
কিন্তু মিস্টার পার্ক মনে হচ্ছে না
একজন সাইকোপ্যাথ হতে
255
00:26:44,103 --> 00:26:44,937
এটা লজ্জার।
256
00:26:54,322 --> 00:26:58,534
সিইও পার্ক TAE-U, দ্য রাইজিং
একবিংশ শতাব্দীর নতুন আভিজাত্য
257
00:27:28,856 --> 00:27:30,691
আপনার ব্রেন টিউমার আছে।
258
00:27:31,359 --> 00:27:32,902
তোমাকে সত্যি বলতে,
259
00:27:33,611 --> 00:27:35,488
চিকিৎসার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।
260
00:27:38,324 --> 00:27:40,701
তাহলে, সেই রক্ত অবশ্যই ছিল...
261
00:27:51,420 --> 00:27:53,756
মিঃ জিয়ং। আমি জানি এটা মেনে নেওয়া কঠিন...
262
00:27:55,549 --> 00:27:57,009
আমার আর কত সময় বাকি আছে?
263
00:27:57,093 --> 00:27:59,553
আমি সর্বোচ্চ এক মাস বলব।
264
00:27:59,637 --> 00:28:02,014
- এটা যথেষ্ট বেশী.
- আমি দুঃখিত?
265
00:28:04,517 --> 00:28:05,518
মিঃ জিয়ং।
266
00:28:07,228 --> 00:28:08,145
মিঃ জিয়ং!
267
00:28:14,151 --> 00:28:16,779
আমার বের করা উচিত
যেখানে পার্ক Tae-u প্রথমে থাকে।
268
00:28:24,078 --> 00:28:24,912
হ্যাঁ?
269
00:28:24,995 --> 00:28:25,955
মি. জিওং।
270
00:28:26,038 --> 00:28:28,541
{\an8}কেউ একজন আমাদের সাথে যোগাযোগ করেছে এই বলে
তারা লাল মেঘ কিনতে চেয়েছিল।
271
00:28:28,958 --> 00:28:32,545
আমি তাদের বলেছি
টুকরোটি বিক্রির জন্য ছিল না,
272
00:28:32,628 --> 00:28:35,339
কিন্তু তারা জেদ করতে থাকে
আপনার সাথে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলার সময়।
273
00:28:35,423 --> 00:28:38,217
কি ধরনের পাগল
যে মত বাজে কিনতে চান?
274
00:28:38,551 --> 00:28:39,510
আমি দুঃখিত?
275
00:28:39,593 --> 00:28:42,096
এটি Taekang এর সিইও পার্ক Tae-u ছিল.
276
00:28:44,974 --> 00:28:46,016
পার্ক তাই-উ?
277
00:28:46,100 --> 00:28:49,103
হ্যাঁ। তিনি বলেন যে তিনি
এখনই গ্যালারির পথে।
278
00:28:50,312 --> 00:28:51,397
আমি ঠিক সেখানেই থাকব।
279
00:29:14,962 --> 00:29:16,797
আমি শুনেছি এই অংশটি আপনার পছন্দের।
280
00:29:18,841 --> 00:29:19,967
আর তুমি?
281
00:29:22,803 --> 00:29:24,054
আমি Jeong Gyu-cheol.
282
00:29:25,139 --> 00:29:27,057
ঠিক। মিঃ জিয়ং।
283
00:29:27,600 --> 00:29:29,727
অবশেষে আপনার সাথে দেখা করা একটি সম্মানের বিষয়।
284
00:29:41,864 --> 00:29:43,574
যদি খুব বেশি কষ্ট না হয়,
285
00:29:43,657 --> 00:29:45,993
আপনি শেয়ার করতে পারেন
এই কাজের আপনার ব্যাখ্যা?
286
00:29:51,165 --> 00:29:52,249
এই টুকরা
287
00:29:53,709 --> 00:29:56,378
সংযোগের মাধ্যমে তৈরি করা হয়েছিল
পাঁচ জনের রক্ত।
288
00:29:57,254 --> 00:29:58,255
আপনি কি মানে…
289
00:29:59,381 --> 00:30:00,257
আসল রক্ত?
290
00:30:00,341 --> 00:30:01,550
এটা ঠিক।
291
00:30:01,634 --> 00:30:03,010
এই লাইনগুলো
292
00:30:03,093 --> 00:30:06,889
কিভাবে তাদের মৃত্যু হয় তা বর্ণনা করুন
সব একটি দেবতার হাত দ্বারা সংযুক্ত ছিল.
293
00:30:07,473 --> 00:30:09,350
আপনি যে "ঈশ্বর" উল্লেখ করছেন...
294
00:30:11,602 --> 00:30:13,312
নিজেকে হতে হবে।
295
00:30:15,814 --> 00:30:16,649
এটা ঠিক।
296
00:30:17,858 --> 00:30:21,779
আমি জানতাম তুমি আমার কাজ বুঝতে পারবে।
297
00:30:25,991 --> 00:30:31,288
এটা কেন মনে হয়
আমি তোমার কাজের প্রতি এত আকৃষ্ট?
298
00:30:31,372 --> 00:30:33,707
এটা অবশ্যই হতে হবে কারণ আমরা একই রকম।
299
00:30:35,084 --> 00:30:37,836
লাইক লাইক আকর্ষণ করতে থাকে।
300
00:30:38,462 --> 00:30:41,298
আর আমরা কি ধরনের মানুষ?
301
00:30:43,801 --> 00:30:47,221
পাগল যারা নিজেদেরকে দেবতা মনে করে।
302
00:30:47,304 --> 00:30:48,556
এটা কি ছিল?
303
00:30:55,020 --> 00:30:56,939
মানুষ খুন করি,
304
00:30:57,856 --> 00:30:58,983
ঠিক আপনার মত
305
00:31:08,158 --> 00:31:09,493
আমি শুধু মজা করছি.
306
00:31:10,786 --> 00:31:12,746
আমি আশা করিনি তুমি এত সিরিয়াস হবে।
307
00:31:18,544 --> 00:31:20,671
এই কৌতুকটি বেশ অপ্রত্যাশিত ছিল,
308
00:31:21,797 --> 00:31:23,090
বিশেষ করে অপরিচিত ব্যক্তির কাছ থেকে।
309
00:31:25,759 --> 00:31:28,679
আমি আপনাকে বিরক্ত করে থাকলে আমি ক্ষমাপ্রার্থী।
310
00:31:53,495 --> 00:31:55,664
আপনি যদি কখনও কাউকে হত্যা করার চেষ্টা করেন,
311
00:31:57,416 --> 00:31:59,209
আমি হস্তক্ষেপ করব।
312
00:32:05,758 --> 00:32:06,717
মিস্টার পার্ক।
313
00:32:10,638 --> 00:32:12,848
চেয়ারম্যান আপনাকে খুঁজছেন।
314
00:32:16,101 --> 00:32:19,146
আমাকে বলা হয়েছিল আপনি ছিলেন
এই টুকরা বিক্রি করা যাচ্ছে না.
315
00:32:21,565 --> 00:32:22,566
এটা দুর্ভাগ্যজনক।
316
00:32:23,067 --> 00:32:23,984
বিদায়।
317
00:32:30,574 --> 00:32:31,575
মিস্টার পার্ক।
318
00:32:35,913 --> 00:32:37,498
আমি যদি এই টুকরোটা তোমাকে বিক্রি করে দিতাম,
319
00:32:38,040 --> 00:32:39,583
আপনি এটা কোথায় রাখবেন?
320
00:32:39,833 --> 00:32:40,918
আমার বাড়ি।
321
00:32:43,379 --> 00:32:44,880
আপনার বাড়ি…
322
00:32:46,799 --> 00:32:48,759
যে এই পেইন্টিং মান দিতে হবে.
323
00:32:48,842 --> 00:32:49,968
আমি এটা বিক্রি করব।
324
00:32:50,052 --> 00:32:51,595
তোমার ঠিকানা দিলে,
325
00:32:51,679 --> 00:32:53,138
আমি নিজেই এটি আপনার কাছে পৌঁছে দেব।
326
00:32:53,889 --> 00:32:55,349
যদি তুমি কর,
327
00:32:57,643 --> 00:32:58,936
আমি খুব কৃতজ্ঞ হবে.
328
00:32:59,019 --> 00:33:00,020
এর পর,
329
00:33:00,562 --> 00:33:02,898
আমি চাই
আমার স্টুডিওতে আপনাকে আমন্ত্রণ জানাই।
330
00:33:03,440 --> 00:33:05,693
সেখানে, আমি একটি বিশেষ টুকরা আঁকা হবে
331
00:33:07,069 --> 00:33:08,195
শুধু তোমার জন্য
332
00:33:08,278 --> 00:33:10,322
আমি এটার জন্য উন্মুখ হবে, তারপর.
333
00:33:19,081 --> 00:33:19,915
এটা ঠিক।
334
00:33:20,541 --> 00:33:21,625
এটির জন্য অপেক্ষা করুন।
335
00:33:22,918 --> 00:33:25,379
আমি তোমাকে একটি যন্ত্রণাদায়ক মৃত্যু দেব।
336
00:33:33,387 --> 00:33:36,557
মৃত্যু বলেছিল যে এটি হস্তক্ষেপ করবে
যদি আমি কাউকে হত্যা করার চেষ্টা করি।
337
00:33:37,057 --> 00:33:39,935
এর মানে কি
এটা আমার উপর নজর রাখছে?
338
00:33:41,019 --> 00:33:45,274
আমি আমাদের প্রভুর নামে প্রার্থনা করি,
যীশু খ্রীষ্ট।
339
00:33:45,357 --> 00:33:46,442
আমীন।
340
00:33:47,693 --> 00:33:49,903
আমরা ভর শেষ করার আগে,
341
00:33:49,987 --> 00:33:53,699
প্রয়াত পার্ক জিন-তাই জনের পিতা,
তাইকং এর প্রাক্তন সিইও,
342
00:33:53,782 --> 00:33:57,578
মিস্টার পার্ক জিন-সিওপ পিটার,
তাইকং এর চেয়ারম্যান,
343
00:33:57,661 --> 00:33:59,329
একটি প্রশংসা অফার করবে।
344
00:34:06,920 --> 00:34:10,758
মনে রাখবেন কিভাবে আমাদের গৃহকর্ত্রী
মাঝে মাঝে তার বাচ্চা নিয়ে আসতো?
345
00:34:11,467 --> 00:34:14,845
শিশুটির একটি অনন্য নাম ছিল।
346
00:34:15,262 --> 00:34:16,096
বো-রি, তাই না?
347
00:34:16,180 --> 00:34:20,100
কেমন যেন মনে থাকবে
কোন গৃহকর্মীর বাচ্চার নাম?
348
00:34:20,559 --> 00:34:22,019
আমি এটা সব দেখেছি, আপনি জানেন.
349
00:34:30,486 --> 00:34:31,695
আপনি খুব কোলাহলপূর্ণ.
350
00:34:33,322 --> 00:34:34,740
তুমি তার মুখ বন্ধ করে রেখেছিলে।
351
00:34:36,617 --> 00:34:37,993
আমি সিরিয়াস হচ্ছি।
352
00:34:38,076 --> 00:34:40,329
- সত্যি?
- সে বেঁচে গিয়েছিল, কিন্তু তার অস্ত্রোপচার হয়েছিল৷৷
353
00:34:41,830 --> 00:34:43,415
সে প্রায় তার জীবন হারিয়েছে।
354
00:34:44,416 --> 00:34:45,542
আপনি কি কখনো…
355
00:34:48,086 --> 00:34:49,463
এই সম্পর্কে অন্য কাউকে বলুন?
356
00:34:49,546 --> 00:34:51,673
বাবাকে বললাম।
357
00:34:54,551 --> 00:34:56,720
তাই তিনি সব সময় জানতেন।
358
00:35:01,850 --> 00:35:02,851
তাই?
359
00:35:02,935 --> 00:35:04,311
আপনি প্রতিদিন বড়ি খেতেন
360
00:35:04,394 --> 00:35:07,356
কারণ আপনি একটি শিশুর কান্না শুনতে পেয়েছেন।
361
00:35:07,481 --> 00:35:08,774
- তুমি কি এখনো নিয়ে যাও?
- কি?
362
00:35:08,857 --> 00:35:10,234
আপনার ফাউন্টেন পেনে বড়ি।
363
00:35:10,317 --> 00:35:11,360
তুমি ভেবেছিলে আমি জানব না?
364
00:35:11,443 --> 00:35:13,362
তুমি কুত্তার ছেলে!
365
00:35:13,445 --> 00:35:14,988
আপনি কি আমার উপর ময়লা খনন করা হয়েছে?
366
00:35:16,824 --> 00:35:18,075
তুমি পরিষ্কার হও না কেন?
367
00:35:18,200 --> 00:35:19,326
ওহ, এটা ঠিক।
368
00:35:20,828 --> 00:35:22,955
হয়তো তুমি পারবে না
কারণ আপনি দুর্বল ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন।
369
00:35:34,216 --> 00:35:37,302
আমার ইচ্ছা অনেক শক্তিশালী
370
00:35:38,011 --> 00:35:39,805
আপনি কখনও কল্পনা করতে পারেন.
371
00:35:44,768 --> 00:35:46,895
তাই তোমাকে বাঁচিয়ে রেখেছি
এই সব সময়
372
00:35:48,188 --> 00:35:49,231
এবং আরেকটি জিনিস।
373
00:35:50,065 --> 00:35:52,568
আমি সেগুলো নিইনি
কারণ আমি একটি শিশুর কান্না শুনতে পাচ্ছিলাম।
374
00:35:52,651 --> 00:35:56,071
কারণ আমি কণ্ঠস্বর শুনতে থাকলাম
আমাকে হত্যা করতে বলছে।
375
00:36:12,296 --> 00:36:13,797
জিন-তাই
376
00:36:14,464 --> 00:36:17,134
একটি মূল্যবান উপহার মত ছিল
377
00:36:17,217 --> 00:36:19,887
আমার স্ত্রী এবং আমি
378
00:36:20,387 --> 00:36:21,680
এমনকি এখন,
379
00:36:21,763 --> 00:36:23,682
আমি তাকে খুব মিস করি।
380
00:36:53,837 --> 00:36:56,840
আর কতদিন সে চলতেই থাকবে
সেই মৃত জারজ সম্পর্কে?
381
00:37:04,348 --> 00:37:05,724
আমি শুনছি।
382
00:37:05,807 --> 00:37:07,476
আপনি ঠিক ছিল.
383
00:37:08,352 --> 00:37:12,022
আজকের সেমিনার অনুষ্ঠিত হয়
মিস্টার পার্কের নির্দেশে।
384
00:38:05,033 --> 00:38:07,619
চল খাই।
এই কারণেই আমরা এমন করি, তাই না?
385
00:38:10,539 --> 00:38:12,249
তুমি এতটা অমনোযোগী কিভাবে হতে পারো?
386
00:38:12,332 --> 00:38:14,042
আপনি এই আপ গরম করতে পারে না?
387
00:38:14,126 --> 00:38:16,086
এটা গরম হয়ে যাবে
যাইহোক আপনার অন্ত্রে।
388
00:38:16,169 --> 00:38:19,423
তুমি আমার অন্ত্রগুলোকে তুলে আনবে কেন?
আমি যখন শূকরের অন্ত্র খাচ্ছি?
389
00:38:19,506 --> 00:38:21,758
আপনার সহানুভূতিরও অভাব রয়েছে।
390
00:38:25,887 --> 00:38:28,265
ম্যান, V8 ইঞ্জিন অবশ্যই ভিন্ন।
391
00:38:29,224 --> 00:38:31,935
এর শুধু এই ছেড়ে যাক
ট্রাফিক অফিসারদের কাছে।
392
00:38:38,692 --> 00:38:41,528
আস্তে কর, তুমি করবে?
393
00:38:45,407 --> 00:38:46,658
শুধু তাদের যেতে দিন.
394
00:38:46,992 --> 00:38:48,285
আরে!
395
00:38:56,877 --> 00:38:57,753
ঐ জারজ!
396
00:39:04,051 --> 00:39:05,302
আমি এখন তোমাকে পেয়েছি.
397
00:39:33,705 --> 00:39:36,208
স্যার। আপনি অতিরিক্ত গতিতে ছিলেন।
398
00:39:36,291 --> 00:39:37,959
আমাকে আপনার আইডি দেখান
399
00:39:38,502 --> 00:39:39,503
এবং এই গাট্টা.
400
00:39:42,089 --> 00:39:44,966
কেন সে দ্রুত টিকিট দেবে
আমরা যখন গোয়েন্দা হব?
401
00:39:48,637 --> 00:39:50,722
তুমি ওভাবে গাড়ি চালাচ্ছিলে
এমনকি পান ছাড়া?
402
00:39:50,806 --> 00:39:51,932
আমি তোমাকে টিকিট দিচ্ছি।
403
00:39:56,228 --> 00:39:57,813
পরের বার আরো সতর্কতা অবলম্বন করুন.
404
00:40:05,278 --> 00:40:06,738
দয়া করে একটু বাইরে যান।
405
00:40:06,822 --> 00:40:08,281
আমি একটি সাধারণ পরিদর্শন করব।
406
00:40:12,869 --> 00:40:13,870
অভিশাপ.
407
00:40:17,165 --> 00:40:18,416
যে অভদ্র ছিল.
408
00:40:19,292 --> 00:40:20,460
কেন আপনি এটা সহজভাবে নিতে না?
409
00:40:20,544 --> 00:40:21,545
সহযোগিতা করুন.
410
00:40:24,714 --> 00:40:26,383
তোমার নাম কি বললে?
411
00:40:29,052 --> 00:40:30,762
গোয়েন্দা উ জি-হুন
জংবু থানার।
412
00:40:37,435 --> 00:40:38,645
আরে কি ব্যাপার?
413
00:40:39,062 --> 00:40:40,897
তার ছাত্রদের দিকে তাকান। আমি মনে করি তিনি উচ্চ.
414
00:40:40,981 --> 00:40:42,732
শুধু এটা যেতে দিন.
415
00:40:42,816 --> 00:40:44,860
তিনি পার্ক তাই-উ, তাইকং-এর সিইও।
416
00:40:44,943 --> 00:40:46,695
যে কিছু সঙ্গে কি করতে হবে?
417
00:40:47,028 --> 00:40:48,905
হ্যালো, কমিশনার জেনারেল কিম নাম-ইল।
418
00:40:49,990 --> 00:40:53,535
দেখবেন, আমি একটু গতিতে ধরা পড়লাম।
419
00:40:53,869 --> 00:40:56,079
তাদের যা করতে হবে আমাকে একটি টিকিট দিতে হবে,
420
00:40:57,247 --> 00:40:59,541
কিন্তু গোয়েন্দা উ জি-হুন
জংবু থানার
421
00:40:59,624 --> 00:41:02,169
জিদ করতে থাকে
যে আমি তাকে নিয়ে স্টেশনে যাই।
422
00:41:04,504 --> 00:41:05,422
ধরে রাখুন।
423
00:41:09,718 --> 00:41:11,761
- হ্যাঁ, স্যার।
- আপনি কি আপনার ব্যাজ হারাতে চান?
424
00:41:12,137 --> 00:41:14,222
তিনি একজন ব্যস্ত মানুষ,
তাই শুধু ক্ষমা চাও এবং তাকে যেতে দাও!
425
00:41:18,185 --> 00:41:19,227
হ্যাঁ, স্যার।
426
00:41:24,649 --> 00:41:26,568
আমি আপনার কাছাকাছি তারপর দেখা হবে.
427
00:41:33,783 --> 00:41:34,868
আমি দুঃখিত, স্যার.
428
00:41:35,952 --> 00:41:36,786
আপনি যেতে পারেন.
429
00:41:37,454 --> 00:41:38,371
চল যাই।
430
00:41:39,372 --> 00:41:40,207
আমি চাই না.
431
00:41:43,627 --> 00:41:44,461
মাফ করবেন।
432
00:41:45,378 --> 00:41:47,547
ঠিক সেখানেই থাকুন
আপনি যদি আপনার কাজ রাখতে চান।
433
00:42:08,360 --> 00:42:09,611
তাতে ক্ষতি পূরণ হবে।
434
00:42:16,910 --> 00:42:20,789
আপনার মত বুটলিকাররা আপনার জায়গা জানেন
এবং শক্তিশালী পর্যন্ত স্তন্যপান.
435
00:42:21,748 --> 00:42:22,749
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
436
00:42:23,333 --> 00:42:26,544
আপনি মৃত ত্বকের কোষগুলিকে খাওয়ান
অন্য মানুষের পায়ের।
437
00:43:24,060 --> 00:43:25,729
এটা আমার বাড়ি।
438
00:43:27,355 --> 00:43:28,940
কি দ্বারা আপনি নিয়ে আসে?
439
00:43:30,775 --> 00:43:32,319
আর কি?
440
00:43:33,111 --> 00:43:34,612
আমি আপনাকে দেখতে এসেছি, মিস্টার পার্ক.
441
00:43:36,031 --> 00:43:36,865
কিসের জন্য?
442
00:43:44,539 --> 00:43:46,333
আমাকে কি এনেছে বলতে পারো না
443
00:43:46,875 --> 00:43:48,168
আমার কাজ দেখেও?
444
00:43:49,002 --> 00:43:50,587
তুমি পা সরিয়ে ফেলছ না কেন?
445
00:44:03,808 --> 00:44:04,726
আরে।
446
00:44:05,852 --> 00:44:07,729
এখানে কোনো নিরাপত্তা ক্যামেরা নেই।
447
00:44:11,691 --> 00:44:12,692
আমি জানি।
448
00:44:14,235 --> 00:44:16,321
তুমি কি মনে করো না
আমি কি যে দেখতাম?
449
00:44:17,030 --> 00:44:18,531
কেন তুমি ছোট...
450
00:44:24,162 --> 00:44:25,121
আরে।
451
00:44:26,289 --> 00:44:27,457
হারিয়ে যান।
452
00:44:47,977 --> 00:44:49,479
আপনি কি করছেন মনে হয়?
453
00:44:49,854 --> 00:44:51,981
শুনলে
আমি এখন তোমার সাথে কি করতে যাচ্ছি,
454
00:44:53,400 --> 00:44:54,776
তুমি একটু উঁচু থেকে উঠে আসবে।
455
00:45:03,701 --> 00:45:04,536
আরে।
456
00:45:05,620 --> 00:45:06,955
আপনি কি আগে কখনও আঘাত করা হয়েছে?
457
00:45:07,247 --> 00:45:08,957
তুমি কুত্তার ছেলে।
458
00:45:58,131 --> 00:46:01,634
কেন সে এখানে এলো
এবং যেমন একটি বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি?
459
00:46:07,098 --> 00:46:08,475
এটি মোকাবেলা করতে একটি ঝামেলা হবে।
460
00:46:13,771 --> 00:46:14,772
কি…
461
00:46:21,488 --> 00:46:22,739
আমার গাড়ি থেকে বের হও!
462
00:47:03,947 --> 00:47:04,948
তুমি কে?
463
00:47:06,032 --> 00:47:07,575
আমি তোমাকে এখনই গুলি করেছি।
464
00:47:08,868 --> 00:47:11,204
আমি এতটাই প্রত্যাশা করেছিলাম।
465
00:47:11,955 --> 00:47:12,956
কি?
466
00:47:13,039 --> 00:47:15,250
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক কিছু জানি.
467
00:47:17,544 --> 00:47:18,586
শুধু অপেক্ষা করুন।
468
00:47:19,420 --> 00:47:22,173
আমি অনেক বিশেষ পরিকল্পনা করেছি
আজ রাতে তোমার জন্য
469
00:47:34,644 --> 00:47:37,355
আমি এই স্টুডিওতে 15 জনকে হত্যা করেছি।
470
00:47:38,398 --> 00:47:39,315
কি?
471
00:47:42,318 --> 00:47:45,071
আপনি কি জানতে চান
আমি কিভাবে তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি?
472
00:47:46,030 --> 00:47:48,032
প্রথমত, আমি ধীরে ধীরে বিচ্ছিন্ন করব
473
00:47:48,116 --> 00:47:49,826
আপনার প্রতিটি আঙ্গুল এবং পায়ের আঙ্গুল
474
00:47:50,368 --> 00:47:51,619
এক এক করে
475
00:47:51,703 --> 00:47:55,164
তারপর, আমি একটি চেইনস নিতে হবে
476
00:47:55,873 --> 00:47:58,084
আমার পথ তৈরি করতে
আপনার হিল থেকে আপনার মাথা পর্যন্ত।
477
00:47:59,419 --> 00:48:00,878
আপনি কি জানেন কোন সময়ে
478
00:48:01,963 --> 00:48:04,465
ব্যক্তি চেতনা হারায়
এবং এই প্রক্রিয়ায় মারা যায়?
479
00:48:05,883 --> 00:48:07,176
এটা কখন?
480
00:48:07,719 --> 00:48:08,970
নিজের জন্য দেখুন.
481
00:48:10,763 --> 00:48:13,349
এটি আপনার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক পরে ঘটে।
482
00:48:49,636 --> 00:48:50,720
তার কি দোষ?
483
00:49:10,281 --> 00:49:11,240
আপনি আপ.
484
00:49:33,596 --> 00:49:36,474
প্রথমে, আমি ভেবেছিলাম আপনি ব্লাফ করছেন।
485
00:49:41,604 --> 00:49:44,190
দেখা যাচ্ছে যে আপনার সত্যিই একটি খেলার মাঠ ছিল।
486
00:49:46,192 --> 00:49:47,151
একটি খেলার মাঠ?
487
00:49:48,695 --> 00:49:51,197
আপনি বলেছেন আপনি এখানে 15 জনকে হত্যা করেছেন, তাই না?
488
00:50:01,332 --> 00:50:04,001
তুমি আমাকে তোমার খুনের কথা বলেছিলে,
489
00:50:05,420 --> 00:50:06,796
তাই আমি আপনাকে আমার সম্পর্কে বলব।
490
00:50:10,508 --> 00:50:11,718
আমার প্রথম হত্যা...
491
00:50:14,554 --> 00:50:15,638
দুর্ঘটনাক্রমে ছিল।
492
00:50:27,650 --> 00:50:28,651
এটা কি 911?
493
00:50:30,194 --> 00:50:31,571
কেউ গাড়িতে ধাক্কা খেয়েছে।
494
00:50:34,449 --> 00:50:36,701
আমি তাইকং এর বাইরে মোড়ে আছি।
495
00:50:40,079 --> 00:50:41,789
আমাকে সাহায্য করুন।
496
00:50:44,083 --> 00:50:47,420
আমাকে সাহায্য করুন.
497
00:50:49,964 --> 00:50:52,133
সে আমার দিকে এমনভাবে তাকাল যেন আমি দেবতা।
498
00:50:53,259 --> 00:50:55,678
সে তার চোখ দিয়ে আমাকে ভিক্ষা করছিল।
499
00:50:56,012 --> 00:50:57,430
আজ অবধি…
500
00:51:00,099 --> 00:51:02,143
আমার মনে আছে এটা কতটা বিদ্যুতায়িত ছিল।
501
00:51:02,769 --> 00:51:05,354
কিন্তু যত মানুষই হোক না কেন
তার পর দৌড়ে গেলাম,
502
00:51:05,438 --> 00:51:08,232
আমি অনুভব করতে পারিনি
আমি তখন যে অনুভূতি অনুভব করেছি।
503
00:51:10,193 --> 00:51:11,402
কিন্তু আজ,
504
00:51:12,320 --> 00:51:14,906
গাড়িতে আপনার গল্প শুনছি
505
00:51:15,531 --> 00:51:17,492
আমাকে উত্তেজিত করতে লাগলো।
506
00:51:18,367 --> 00:51:20,203
আমি কাঁপানো থামাতে পারলাম না।
507
00:51:24,332 --> 00:51:26,125
কেন আমি এটা ভাবিনি?
508
00:51:26,334 --> 00:51:27,627
আমি এটাকেও যেতে চাই।
509
00:51:27,919 --> 00:51:29,420
আমি নিজে এটি অনুভব করতে চাই।
510
00:51:32,590 --> 00:51:33,883
তুমি পাগল জারজ.
511
00:51:35,843 --> 00:51:37,970
তুমি কখনোই আমাকে মারতে পারবে না।
512
00:51:38,679 --> 00:51:40,264
জয়-পরাজয়
513
00:51:41,432 --> 00:51:44,101
আপনি বেঁচে আছেন কি না তার উপর নির্ভর করে।
514
00:51:45,520 --> 00:51:47,647
সেজন্য আমি জিততে থাকি।
515
00:51:53,986 --> 00:51:54,987
কারণ…
516
00:51:58,866 --> 00:52:00,952
আমি যতটা পাই আমি সবসময় ফেরত দেই।
517
00:52:05,790 --> 00:52:09,126
এখন, আমি হয় তোমাকে বাঁচাতে পারব না হয় মেরে ফেলতে পারব।
518
00:52:15,132 --> 00:52:16,634
তুমি আমার কাছে ভিক্ষা করতে শুরু কর না কেন...
519
00:52:18,845 --> 00:52:19,804
তোমাকে বাঁচাতে?
520
00:52:40,199 --> 00:52:43,119
আমাকে মেরে ফেলো, তুমি সাইকোপ্যাথ।
521
00:52:45,329 --> 00:52:47,123
তুমি ফাকিং জারজ!
522
00:53:23,451 --> 00:53:24,660
সেখানে স্তব্ধ.
523
00:53:25,369 --> 00:53:26,787
আমরা শুধুমাত্র শুরু করছি.
524
00:54:17,129 --> 00:54:19,173
এটাই ছিল সবচেয়ে বেদনাদায়ক মৃত্যু
525
00:54:20,091 --> 00:54:22,051
আপনি এখন পর্যন্ত অভিজ্ঞতা আছে.
526
00:54:22,593 --> 00:54:24,845
তুমি কেটেছিলে, বিচ্ছিন্ন ছিলে,
527
00:54:25,346 --> 00:54:26,847
চূর্ণ, এবং পুড়িয়ে ফেলা।
528
00:54:28,975 --> 00:54:30,601
আপনি এখনও নিজেকে ভাগ্যবান বিবেচনা করা উচিত.
529
00:54:31,143 --> 00:54:32,853
আপনি যদি তাকে হত্যা করার চেষ্টা করতেন,
530
00:54:33,771 --> 00:54:36,190
আমি হস্তক্ষেপ করতাম
এবং আপনাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করেছে।
531
00:54:58,879 --> 00:54:59,880
আপনি করেছেন
532
00:55:00,965 --> 00:55:02,925
উদ্দেশ্যমূলকভাবে নিজেকে হত্যা করা?
533
00:56:54,995 --> 00:57:01,043
আপনি কি এখনও সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন?
534
00:57:01,794 --> 00:57:07,383
আপনি কি ফিরে যেতে ভয় পাচ্ছেন?
535
00:57:08,676 --> 00:57:14,723
যে মুখটা আমার খুব মনে পড়ে গেল
536
00:57:15,266 --> 00:57:17,643
যার জন্য আমি কৃতজ্ঞ
537
00:57:18,686 --> 00:57:20,729
যার কাছে আমি ঋণী
538
00:57:21,188 --> 00:57:28,070
যদিও আমরা আশা করি এমন কোন অলৌকিক ঘটনা নেই
539
00:57:28,445 --> 00:57:35,202
আমাদের পায়ে ফিরে আসার শক্তিও নেই
540
00:57:35,286 --> 00:57:42,126
যে ভয়েসটি আপনাকে আলিঙ্গন করে তা শুনুন
541
00:57:42,418 --> 00:57:49,341
"আমি তোমাকে ভালোবাসি"
542
00:57:49,425 --> 00:57:54,972
"আমি তোমাকে ভালোবাসি"
543
00:58:15,117 --> 00:58:21,665
যদি আপনি এখনও দ্বিধায় থাকেন
544
00:58:21,749 --> 00:58:25,377
আমি আশা করি আপনি সাহস খুঁজে পেয়েছেন
545
00:58:26,045 --> 00:58:30,299
আবার উঠে দাঁড়াতে
546
00:58:30,382 --> 00:58:36,680
এবং এটি কাটিয়ে উঠুন
547
00:58:48,484 --> 00:58:50,486
সাবটাইটেল: সোনিয়া হং